Since Lego Batman: Legacy of the Dark Knight was revealed at gamescom 2025, the surprisingly small playable roster has been one of the most talked-about aspects of the game. TT Games says there's a deliberate...