When indie publisher Devolver, known for Hotline Miami, The Talos Principle, and Baby Steps, announced its stock market debut, the move already seemed odd at the time. In 2021, listing on the London Stock Exchange's...